Le Petit Thalamus de Montpellier

En l’an de Notre-Seigneur 1376, furent consuls les seigneurs : Bernat PeliciÈr, Pèire de Vernojols, Joan CauSit, Joan ColombiÈr le jeune, Jacme Ametlièr, Jacme Calvairon, Joan Deleuse, Guilhèm de Rocamaura, Joan Pelicièr, Bernat Crestina, Pèire Riquet, Benesech Oliva. Juge de Valène, M^e Pèire Gili, clerc royal. Cette année-là, le baile fut le seigneur Jacme de la Manhania ; ju-
[Fol. 137 r°]-ge, messire Pons Caussa, bachelier en droit ; notaire, M^e Tibaud Jòrgi ; sous-baile, le seigneur Joan Navas ; sous-juge, messire Pèire de Lauset, bachelier en droit ; notaire, M^e Joan Condat ; viguier, le seigneur Pèire Bugarra ; assesseur, messire Durand Bosquièr, expert en droit ; notaire, M^e Joan de Solages.

Cette année-là, à cause des grandes révoltes et des grands méfaits commis par les Florentins contre l’Église, notre seigneur le pape leur intenta de grands procès à Avignon, puis, au début de l’année, il les déclara lui-même rebelles, mauvais et excommuniés par lui-même, ainsi que tous leurs complices et leurs conseillers  ; ils pourraient être capturés comme esclaves et leurs biens confisqués, et leur ville et toutes les autres localités où ils se trouveraient où que ce soit au monde pourraient être frappées d’interdit ; et bien d’autres sentences qui furent affichées sur les portes des églises de la sainte Chrétienté.

Le 8 juin, Édouard, prince de Galles, fils aîné du roi d’Angleterre, mourut en Angleterre.

Qualiter papa declaravit florentinos rebelles et excommunicatos ore suo proprio et esse sclavos per totum mundum et capi etc.?

Cette même année, le 26 juin, il fit une grande tempête à Montpellier et dans sa région
[Fol. 137 v°]si bien que la foudre frappa l’hôpital de Celleneuve dont un pan de mur s’effondra, tua un homme et estropia deux femmes qui s’y étaient réfugiées à cause de la tempête avec d’autres qui étaient dans les champs.

Le samedi 20 septembre, notre seigneur le pape partit d’Avignon où il laissa ses vicaires, les seigneurs cardinaux de Sainte-Sabine et de Saint-Vidal, et se rendit à Marseille. Il en repartit le 2 octobre et prit la mer en courant de grands périls pour arriver à Cornetto le 5 décembre. Il y présida des manifestations publiques, puis en repartit le 16 janvier et arriva le même jour à Ostie. Le lendemain, fête de Saint-Antoine, il fit son entrée à Rome avec beaucoup de dignité et de solennité.