Le Petit Thalamus de Montpellier

En l’an de Notre-Seigneur 1378, furent consuls les seigneurs : Guilhèm de la Manhania, Bernat Palmièr, Pons Pelicièr, Raimond de Gualhac, Joa Navas, Joan d’Orlhac, Pèire Peinièr, Thomas Cailar, Pèire d’Audemarés, Jacme Patau, Joan Gili, Martin Guarin. Juge de Valène, M^e Pèire Gili.

Le 27 mars, à la deuxième heure de la nuit, notre seigneur le pape Grégoire XI fut rappelé à Dieu
[Fol. 140 r°]à Rome à cause de la maladie de la pierre.

Le 8 avril, les seigneurs cardinaux élurent pape à Rome Mgr Bartolomeo Prignano, alias de l’Aigle, archevêque de Bari dans les Pouilles ; il fut ensuite sacré en l’église Saint-Pierre de Rome le jour de Pâques, le 18 avril, et prit le nom d’Urbain VI.

Le 20 avril, mardi de Pâques, arriva à Montpellier Mgr Jean de Bueil, sénéchal de Toulouse, chambellan de France, sur ordre de mission de Mgr le duc ; il prit possession pour notre seigneur le roi de toute la ville et la juridiction de Montpellier et du reste du domaine, qui était de Mgr de Navarre. Il révoqua tous les officiers et installa des administrateurs pour le roi, pendant qu’il se trouvait au palais, en l’absence des seigneurs consuls, à savoir : pour la bailie, messire Simon Dagusan, expert en droit de Montpellier ; la jugerie, messire Brenguier Goion, licencié en droit ; le notariat, M^e Bernat Beraud ; la sous-bailie, Pèire Benesech ; la sous-jugerie, messire Pèire Glièias, licencié en droit ; le notariat, M^e Joan del Pin ; la viguerie,
[Fol. 140 v°] Pèire Ricard ; l’assessorat, Mgr Joan Roget, bachelier en droit canon ; le notariat, M^e Pèire Magalona.

La même année, le baile fut Pèire de l’Ostal ; juge, messire Bernat de Montolieu, licencié en droit ; notaire, Me Gautièr Clergue ; sous-baile, Joan Bastier ; sous-juge, messire Raimond Morrut, bachelier en droit ; notaire, M^e Christòl Baujac ; viguier, Pèire Ribas ; assesseur, messire Bernat Palharés, expert en droit ; notaire, M^e Durand del Blac.

Le vendredi 24 septembre, entre midi et les vêpres, à Montpellier et alentour, il plut si fort, si abondamment et avec tant de violence que personne ne se souvenait d’une aussi terrible pluie ; au point qu’elle démolit quantité de maisons, de murs et de barrages de moulins, qu’elle se déversa dans beaucoup de chemins, et (?) noya beaucoup de champs et de vignes ; et cela provoqua bien d’autres dégâts.

Le mercredi suivant, le 26 du même mois, il plut toute la nuit aussi fort
[Fol. 141 r°]et de manière aussi continue, mais pas aussi violemment que précédemment, ce qui produisit beaucoup d’autres dommages semblables.

Le jour de la Saint-Michel fut annoncée publiquement l’action en justice contre l’élection comme pape de l’archevêque de Bari, sur l’injonction et avec une lettre ouverte des seigneurs cardinaux qui se trouvaient à Agnani et à Avignon : cette lettre disait que l’élection n’était pas du tout une élection, mais une simple nomination feinte obtenue par la force, car le sénateur et le peuple de Rome s’étaieint portés plusieurs fois en armes contre les seigneurs cardinaux qui étaient en conclave à Rome et avaient finalement interrompu le conclave de l’élection au cri de « Nous voulons un pape romain ou italien ! », et certains criaient « Mort aux cardinaux ! ». L’annonce publique de l’action en justice s’accompagna d’une procession générale et le sermon fut prononcé sur la place du consulat par frère Pèire Borron, maître en théologie, prieur des prêcheurs, en présence de Mgr Uc de la Manhania, évêque de Ségovie, de Mgr Raimond La Sale, hôtelier d’Aurillac, vicaire de Mgr de Maguelone, Mgr Raimond
[Fol. 141 v°]del Castelar, recteur de l’université, et d’une grande foule dont le nombre était immense.

Le 27 du même mois de septembre, les seigneurs cardinaux, réunis librement dans la localité de Fondi, d’un même accord, proclamèrent et publièrent tous que l’élection ou nomination qu’ils avaient faite de l’archevêque de Bari avait été et était entièrement nulle et n’avait aucune valeur parce que faite par la force et par la violence. C’est pourquoi ils élurent pape à l’unanimité Mgr Robert de Genève, cardinal prêtre, qui fut sacré sous le nom de Clément VII, le jour de Toussaint.