L’an mil cinq cens soixante | cinq feurent
consulz catholicques, |
monseigneur Abrégé : monsrmessireAbrégé : me Jehan Delanzelergue, seigneurAbrégé : sr de Candilhargues,
conseillerAbrégé : coner du roy et general en la court dez
aydez,
sire Guillaume Gaulceran, merchant,
[Fol. 541 v°]
__
sire Pierre Verchant, aussi merchant,
Symond Gailhard,
MessireAbrégé : Me Guillaume Laultier, chirurgien,
Pierre Marsal.
En ceste annee n’y eust aultreAbrégé : aue chouse, vivantz | les deux relligions pacifficquement, tousjours | garnison en la ville, mesmes dans Sainct | Pierre qu’on nommointAbrégé : nomoint le fort ou chasteauAbrégé : chau, | messieurs du chappitre et esglise cathedralle | tenantz l’esglise seullement pour fere le | service ou avoient remis quelque cloche.
Année 1565 : commentaire historique
La chronique n’est guère bavarde pour l’année 1565. Elle note toujours la paix entre les deux confessions, même s’il ne s’agit que d’une paix précaire, les huguenots étant exclus du consulat. Elle relève surtout la militarisation persistante de la cathédrale Saint-Pierre qu’on nommait « fort ou chasteau ». De fait, bien qu’elle fût réduite en septembre 1564, la garnison qui y logeait comprenait une cinquantaine d’hommes faisant la garde de l’artillerie, selon les affirmations de la chronique dite de Philippi. Le roi poursuivait son tour de France ; le royaume était en paix.
Notons que le premier consulat était encore entre les mains d’un officier du roi et que la chronique ne mentionne pas le passage, le 29 janvier, du sieur de Sansay, gentilhomme de la chambre du roi, et de son secrétaire, des Fontaines, commis par le roi – le 15 janvier précédent – pour aller dans toutes les villes de la province réformer les élections des consuls.
Bibliographie :
Hugues Daussy, Le parti huguenot. Chronique d’une désillusion (1557-1572), Genève, Droz, 2014, 882 p.
Claude Devic et Joseph Vaissète, Histoire générale de Languedoc, Toulouse, Privat ; Paris, Claude Tchou, 2003-2005.tome XI, p. 465-473.
Louise Guiraud, Études sur la réforme à Montpellier, tome II, Montpellier, Vve Louis Valat, 1918p. 110.