Le Petit Thalamus de Montpellier

Top

Crédits

Financement du projet

  • Agence nationale de la Recherche (ANR)
  • ville de Montpellier
  • région Languedoc-Roussillon

Partenariats

Le projet implique, par ses coauteurs, les institutions et laboratoires de recherche suivants :

Responsables scientifiques

  • Directeur de publication : Raphaël Carrasco (LLACS)
  • Responsable scientifique de la présente édition numérique, coordinateur général du projet ANR : Vincent Challet (CEMM)
  • Responsable de l’édition des annales occitanes, coordinatrice linguistique du projet ANR : Gilda Caïti-Russo (LLACS)
  • Responsables de l’édition de la chronique française, coordinateurs historiques du projet ANR pour la période moderne : Stéphane Durand (Centre Norbert Elias) et Marc Conesa (CRISES)
  • Responsable de l’édition des sections juridiques, coordinateur juridique du projet ANR : Yves Mausen (Institut d’Histoire des Anciens Pays de Droit Écrit)

Production des contenus

  • Numérisation en mode image du manuscrit AA9 des Archives municipales de Montpellier : CICL (Centre Interrégional de Conservation du Livre)
  • Édition critique et indexation des annales occitanes : Gilda Caïti-Russo, Hervé Lieutard (LLACS), Gérard Gouiran (LLACS), Vincent Challet, Marco Grimaldi, Pierre-Joan Bernard (Archives municipales de Montpellier), Philippe Martel (LLACS), Daniel Le Blévec (CEMM)
  • Traduction du texte du manuscrit AA9 pour les annales occitanes : Gilda Caïti-Russo, Hervé Lieutard, Gérard Gouiran, Philippe Martel
  • Commentaires historiques des annales occitanes : Vincent Challet, Daniel Le Blévec
  • Édition critique, glossaire et indexation de la chronique française : Stéphane Durand, Marc Conesa, Sylvain Olivier, Élie Rodet (Centre Norbert Elias), David Rubio (CRISES)
  • Commentaires historiques de la chronique française : Marc Conesa, Stéphane Durand, Sylvain Olivier, David Rubio
  • Édition critique des sections juridiques : Yves Mausen, Maïté Ferret, Jean-Marie Carbasse, Leah Otis
  • Étude historique : Vincent Challet, Stéphane Durand, Marc Conesa, Daniel Le Blévec
  • Étude linguistique des annales occitanes : Hervé Lieutard
  • Étude linguistique de la chronique française : Chantal Wionet (Centre Norbert Elias)
  • Étude de la genèse, de la tradition manuscrite et de la codicologie des thalami montpelliérains : Pierre Chastang (DYPAC)
  • Étude des éléments de décor de l’ensemble des manuscrits : Béatrice Beys (ARTeHIS)

Réalisation de la présente édition numérique

  • Responsable technique de la présente édition numérique : Florence Clavaud (Archives nationales et Centre Jean-Mabillon)
  • Conseil, conception du modèle TEI, accompagnement du travail d’encodage : Florence Clavaud
  • Encodage en TEI de l’édition et des textes qui l’accompagnent : Marco Grimaldi, Elsa Camus, Gilda Caïti-Russo, Hervé Lieutard
  • Contrôles de qualité et de cohérence des fichiers : Elsa Camus, Florence Clavaud
  • Conception et développement du site web : Florence Clavaud
  • Conception et réalisation de la charte graphique : Sophie Préveyraud (société SoDesign) ; Pauline Le Pallec
  • Hébergement du site Web : grille de services de la TGIR Huma-Num