Le manuscrit AA 9 des Archives municipales de Montpellier est l’un des témoins de la dense tradition manuscrite des petits thalami de la ville. Leur genèse, au cours de la seconde moitié du XIIIe siècle, est complexe. Elle découle de la transformation, en contexte consulaire, de pratiques de l’écrit plus anciennes, dont l’histoire peut être retracée dans ses grandes lignes.