L’an mil cinq cens trente | neuf feurent consulzAbrégé : ꝯsulz, |
noble Jehan de Bouques, seigneur du Poux
[Fol. 521 r°]
__
sire Jehan Manny, borgeoysAbrégé : borgoys
,
messireAbrégé : me Pierre de Nemausse, notaireAbrégé : not
,
Jehan Portes, canabassierCanabassier :
tisserand de toiles de chanvre et d'articles de lingerie, serviettes, nappes, sacs
(Dictionnaire des institutions, des
coutumes, et de la langue en usage dans quelques pays de Languedoc de 1535 à
1648, Montpellier, imprimerie Déhan, 1964, 728 p., p. 120). , ,
Jaume Coutelle, bouchier,
Pierre Cassaing, laboureur.
En ceste annee n’y eust aultre chouse que | le passaige de l’empereur Charles cinqiesmeAbrégé : cinqme | par la France, venant d’Espaigne par | Bayonne, allant en ses Pays Bas de | Flandres, auquel en la ville de | Paris feust faicte entree royalle en | la fin de decembre audictAbrégé : aud an.
Année 1539 : commentaire historique
En 1539, les affaires diplomatiques n’amenèrent ni François Ier ni Charles Quint à passer par le Languedoc, aussi la chronique est-elle peu bavarde sur les événements de cette année-là. En ce temps de paix, l’empereur entra en France le 27 novembre et, sortant d’Espagne pour se rendre aux Pays-Bas, il passa à Bayonne, Bordeaux et Poitiers, rejoignit la cour au château de Loches. Il reprit sa route vers le nord et fit une magnifique entrée solennelle à Paris le 1er janvier 1540, où le roi l’accompagna quelques jours.
Bibliographie :
Jean Jacquart, François Ier, Paris, Fayard, 1981.p. 245-246.